Playmobil “pausa” sus ventas en Rusia

[franguau]

Os copio la traduccion de esta nota de prensa del grupo:

https://www.horst-brandstaetter-group.com/news/horst-brandstaetter-group-keine-produkte-von-playmobil-und-lechuza-mehr-fuer-russland


GRUPO HORST BRANDSTÄTTER: NO MAS PRODUCTOS PLAYMOBIL Y LECHUZA PARA RUSIA.
Zirndorf, marzo de 2022. El Grupo Horst Brandstätter ve con gran preocupación los acontecimientos en Ucrania y ha decidido dejar de suministrar productos de las dos marcas de la empresa PLAYMOBIL y LECHUZA a Rusia con efecto inmediato.
Para el año 2022, el Grupo Horst Brandstätter había previsto un volumen de negocio de unos 10 millones de euros para ambas empresas en Rusia.
Los empleados y toda la dirección de la empresa quieren dar una señal de solidaridad con el pueblo de Ucrania. "Estamos aturdidos y consternados por la invasión de Ucrania por parte de las tropas rusas. Nuestra simpatía está con las numerosas personas sobre el terreno cuyas vidas están en grave peligro o que están abandonando sus hogares por cientos de miles", dijo Steffen Höpfner, director general de la empresa.
El Grupo Horst Brandstätter no tiene empleados propios en Ucrania o Rusia.